Les œuvres de cette artiste marocaine vivant aux Etats-Unis depuis plus de 10 ans, représentent des femmes arabes, vêtues à l’oriental avec une superposition de texte calligraphié en arabe, appliqué au henné. « Je me suis réapproprié l’art calligraphique arabe, traditionnellement réservé aux hommes. C’était aussi une façon pour moi de contribuer à bouleverser un peu les coutumes » précise t’elle.

Les écritures arabes, transcrites dans un style poétique, n’ont pas uniquement un objectif esthétique. C’est Lalla Essaydi qui les a écrites elle-même et elle y raconte sa vie, ses expériences, ses réflexions… « Je suis revenue passer quelques temps dans la maison familiale de mon enfance, pour m’en imprégner et me remémorer ma jeunesse, ce qui m’a permis d’écrire une sorte de journal autobiographique », souligne l’artiste.

Les écritures ne sont pas lisibles en intégralité sur les œuvres. C’est la raison pour laquelle l’artiste dispose de brochures contenant les textes complets, qu’elle peut mettre à la disposition des visiteurs.

_____________________________________________
(Source : l’Economiste / Maroc)